miércoles, 14 de noviembre de 2012

Elecciones al Consejo escolar --- Wahl des Schulrates

Ayer 13 de Noviembre tuvieron lugar las elecciones a representantes de padres y madres del consejo escolar.
 Gestern, am 13. November fanden die die Wahlen der Elternvertreter des Schulrates statt.
  La mesa electoral estuvo compuesta por:
 
Die Wahlkommission bestand aus:


  • Presidenta: Teresa Simonet Morales
  • Secretario: Juan Jesús Vela Rus
  • Vocal: Ángela Inmaculada Parra Sánchez
  • Vocal: Mónica Granado Minguet
  • Vocal Rocío Serván Melero.
  • Präsidentin: Teresa Simonet Morales
  • Sekretär: Juan Jesús Vela Rus
  • Beisitzer: Ángela Inmaculada Parra Sánchez
  • Beisitzer: Mónica Granado Minguet
  • Beisitzer Rocío Serván Melero.
    El resultado del escrutinio fue

    Das Ergebnis der Wahl war
     

    Votos válidos: 73
    Votos en blanco:0
    Votos nulos:0

    Gültige Stimmen: 73

    Leere Stimmzettel:0

    Ungültige Stimmzettel:0


    Los votos en orden de puntuación reflejan  los siguientes resultados que son provisionales hasta que pase el periodo de reclamación.

    Das Votum, geordnet nach der Anzahl der erreichten Stimmen. Die Ergebnisse sind zunächst nur vorläufig, bis die Beschwerdefrist abgelaufen.

     

    Candidaturas elegidas

    Die gewählten Kandidaten
     
    Esther Díaz Heras..........................73 votos Representante del AMPA Serafina Andrades
    Ana Nereida Ramírez Flores.......... 45 votos
    Maria Luisa Vela Rus.................... 44 votos
    Olga Vázquez García.....................43 votos
    Mariola Calvo Bazán..................... 37 votos
    Araceli Ramos León...................... 35 votos
    Catalina Puente Leal..................... 29 votos


    Esther Díaz Heras..........................73 Stimmen, Repräsentantin des AMPA Serafina Andrades

    Ana Nereida Ramírez Flores.......... 45 Stimmen

    Maria Luisa Vela Rus.................... 44 Stimmen

    Olga Vázquez García.....................43 Stimmen

    Mariola Calvo Bazán..................... 37 Stimmen

    Araceli Ramos León...................... 35 Stimmen

    Catalina Puente Leal..................... 29 Stimmen
     

    Candidaturas suplentes

    Die Vertreter
     
    Francisca Caballero Castañeda......28 votos
    Vanessa Álvarez Aguilar................26 votos
    Carolina Fernández Navarro...........26 votos
    Elisabeth Grimaldi Salado..............24 votos


    Francisca Caballero Castañeda......28 Stimmen

    Vanessa Álvarez Aguilar................26 Stimmen

    Carolina Fernández Navarro...........26 Stimmen

    Elisabeth Grimaldi Salado..............24 Stimmen

     
    Damos las gracias a todas las candidatas y a las familias que ejercieron su derecho al voto, ya que hubo más participación que en las elecciones anteriores.


    Wir danken allen Kandidaten und den Familien, die von ihrem Wahlrecht gebraucht gemacht haben. Es gab eine größere Wahlbeteiligung als bei den vorherigen Wahlen.