jueves, 13 de diciembre de 2012

PATINAMOS SOBRE HIELO --- Wir laufen Schlittschuh

Ayer, los alumnos de 3º, 4º y 5º de Primaria estuvieron patinando en la pista de hielo que han instalado en la plaza de Las Bodegas.



Gestern sind die Schüler der 3., 4. und 5. Klasse auf der Eislaufbahn, die auf der „Plaza de Las Bodegas“ aufgebaut ist, Schlittschuh laufen gegangen.
 






El Departamento de Fomento del Ayuntamiento nos invitó y vimos una ocasión única para que disfrutaran de esa experiencia.



Die Abteilung der städtischen Wirtschaftsförderung hat uns eingeladen und dies sahen wir als einmalige Chance, diese Erfahrung zu machen.





La actividad fue muy divertida, hubo alguna caída, pero sin importancia.



Die Aktivität hat uns allen viel Spaβ gemacht, es gab zwar einige Stürze, aber keine schlimmen.