jueves, 5 de diciembre de 2013

VIRGINIA SÁNCHEZ NOS VUELVE A VISITAR PARA IMPARTIR SU TALLER --- VIRGINIA SANCHEZ IST FÜR EINEN WORKSHOP ZU UNS IN DIE SCHULE ZURÜCKGEKEHRT

Taller de divulgación científica, impartido por Virginia Sánchez Moreno, antigua alumna de nuestro centro, periodista y apasionada del espacio y las estrellas.


Unsere ehemalige Schülerin Virgina Sánchez, die inzwischen Journalistin ist und eine Leidenschaft für das Weltall und die Sterne hegt, hat an unserer Schule einen Wissenschafts-Workshop abgehalten.

Actualmente se dedica a la divulgación científica y realiza exposiciones. 

Momentan hat sie ihr Leben ganz der Wissenschaft gewidmet und organisiert Ausstellungen.


         Programación del taller:

Programm des Workshops

PRIMERA PARTE

ERSTER TEIL

1º  Presentación de la ponente.

1º  Einführung in die Berichterstattung.


2º  Presentación de una camiseta de  Neil Armstrong y tres mascotas  astronautas.

2º  Präsentation eines T-Shirts von dem Astronauten Neil Armstrong und den drei Maskottchen.

3º  Conocimientos previos (ronda de preguntas). 

3º  Vorkenntnisse (Fragerunde)


SEGUNDA PARTE

ZWEITER TEIL

1º  Exposición de sus maquetas y fotografías.

1º  Ausstellung der Fotografien und der Modelle







2º  El carné de astronauta europeo. 

2º  Der Ausweis europäischer Astronauten


Rellenando el carnet de astronauta.

Ausfüllen des Ausweises eines europäischen Astronauten.






TERCERA PARTE

DRITTER TEIL

1º  Curiosidades y avances científicos que se han realizado gracias a la investigación del espacio.

1º   Kuriositäten und wissenschaftlicher Fortschritt in der Weltraumforschung.

2º  Análisis de fotografías.


2º   Foto – Analyse

CUARTA PARTE

VIERTER TEIL

1º Trabajo individual para la elaboración de un mural del sistema solar.


1º Einzelarbeit: Anfertigung eines Wandbildes mit dem Sonnensystem.














Nos ha dejado un cartel de la Agencia Europea del Espacio.

Wir haben auch ein Plakat der europäischen Agentur für Weltraum bekommen.




  
QUINTA PARTE

FÜNFTER TEIL

1º  Video-resumen sobre la NASA, Cabo Cañaveral, la Estación espacial Internacional y sobre la vida cotidiana en el espacio.

1º  Videozusammenfassung über die NASA; Kap Karneval, die internationale Raumstation und das tägliche Leben im Weltall.






 2º Entrega de diplomas y foto de grupo.


2º Preisverleihung und Gruppenfotos



La clase de Segundo con su tutora y Virginia al finalizar el taller de Astronomía.

Die zweite Klasse mit ihrer Lehrerin und Virginia am Ende des Astronomnie-Workshops.