In den letzten
Tagen haben die Schüler der 2. Klasse ein kleines Theaterstück eingeübt.
Por fin, mañana es el día de la primera representación.
Endlich ist
morgen der Tag der ersten Aufführung.
Están muy ilusionados y ya han traido la ropa para vestirse de su personaje.
Die Kinder freuen
sich sehr darauf und haben schon ihre Kostüme mitgebracht.
Lo que empezó como una obra leída, para enseñarles a leer textos dramáticos, se ha convertido en una representación en toda regla.
Das, was zunächst
als Lesetext gedacht war, um dramatische Texte lesen zu üben, hat sich in eine
Vorstellung nach alles Regeln der Kunst verwandelt.
Algunas madres han venido al colegio esta mañana para prepararles el decorado.
Einige Mütter
sind gekommen, um die Kulisse vorzubereiten.
Aquí están ensayando.
Hier sind die
Kinder beim Üben.
¡Suerte para todos y todas!
Euch allen viel Glück!
