jueves, 10 de abril de 2014

OSTEREIERSUCHE 2014

Esta mañana todo el alumnado del cole participó en nuestra ya tradicional búsqueda de huevos de Pascua. 
Heute Morgen haben alle Schüler/innen an unserer jährlichen Ostereeiersuche teilgenommen. 

Cada grupo se dividió en equipos para seguir una serie de pistas en alemán que los guiaron por todos los rincones del colegio.
Die Kinder wurden in verschiedene Gruppen aufgeteilt und mussten einer Reihe von Hinweisen, die auf Deutsch verfasst wurden, folgen.














La pista final los condujo a un adulto, que hizo entrega del ansiado botín a cada equipo.
Der letzte Hinweis führte die jeweilige Gruppe zu einem Erwachsenen, der den Kindern ihre Beute aushändigte.





En quinto, los equipos hicieron una reflexión sobre la actividad mientras degustaban el chocolate.
In der fünften Klasse verfassten die Schüler/innen eine Reflexion über die Ostereiersuche, während sie ihre Schokolade genossen.


El alumnado se ha mostrado muy entusiasmado con la actividad y alcanzó su meta sin problemas.
Die Schüler/innen zeigten große Begeisterung und die Suche verlieft problemlos.