viernes, 14 de febrero de 2014

PEDRO GORGOGLIONE Y EL TORNEO DE AJEDREZ --- PEDRO GORGOGLIONE UND DAS SCHACHTURNIER


Pedro ha participado en un torneo de ajedrez, organizado por Club de Vecinos "El Cerrillo", el día 7 de febrero y ganado un trofeo como 2º clasificado.
Había participantes de todas las edades.
Pedro hat an einem Schachtunier, das vom Nachbarschaftsverein “El Cerillo” organisiert wurde, teilgenommen. Das Turnier fand am 7. Februar statt und Pedro gewann den 2. Preis.

El premio para el 1º y 2º de cada categoría consistía en un trofeo.
Der jeweils erste und zweite Platz pro Kategorie wurde mit einer Trophäe belohnt!

Pedro consiguió 2 puntos y el que ganó el primer premio obtuvo 2 puntos y medio.
Pedro bekam 2 Punkte und landete damit auf dem zweiten Platz. Der Siegr hatte 2,5 Punkte.

Pedro espera que os animéis a participar en los torneos y competir para obtener un trofeo como él.

Pedro hoffe, dass er andere dazu ermutigt hat, an Turnieren teilzunehmen!