REUNIONES INICIALES DE TUTORÍA --- ELTERNVERSAMMLUNG IM NEUEN SCHULJAHR

Septiembre - Curso 14/15

Infantil 3 años	Jueves 4 a las 9:30
Infantil 4 años	Jueves 4 a las 9:30
Infantil 5 años	Jueves 4 a las 9:30
Primero	Jueves 4 a las 10:15
Segundo	Jueves 4 a las 10:15
Tercero	Jueves 4 a las 11:00
Cuarto	Jueves 4 a las 11:00
Quinto	Jueves 4 las 11:45
Sexto	Jueves 4 a las 1145
Se ruega a las familias que asistan a la reunión  inicial sin sus hijos.

ENTREGA DE BOLETINES DE NOTAS --- ELTENRVERSAMMLUNG UND NOTENÜBERGABE

El próximo día 26 se entregarán los Boletines de Notas a los padres, madres o tutores legales del alumnado.
Am 26. Juni übergeben wir den Eltern die Zeugnisse.

HORARIO
ZEITPLAN

Infantil: 9:30 h.
Kindergarten: 9:30 Uhr

Primer Ciclo: 10:15 h.
1. und 2. Klasse: 10:30 Uhr

Segundo Ciclo: 11:00 h.
3. und 4. Klasse: 11:00 Uhr
 
Tercer Ciclo: 11:45 h.
5. und 6. Klasse: 11:45 Uhr
 
Las reuniones serán largas, hay muchos temas sobre los que informar.
Se ruega que no traigan a sus hijos.
Diese Versammlungen andauern, denn wir werden über verschiedene wichtige Themen informieren. Bitte kommen Sie ohne ihre Kinder.