TERCER CICLO AL RÍO MAJACEITE

Ayer, día 8 de mayo, visitaron el Parque Natural Sierra de Grazalema.

Hicieron la Ruta de Benamahoma a El Bosque por el sendero de el río Majaceite.

Se desplazaron en autobús hasta el punto de encuentro acordado con los guías.

Las famosas cabras payoyas

En el Centro de Visitantes de Parque Natural de Grazalema vimos un video sobre éste.

Viendo la exposición del Centro de Visitantes.

Desayundando el el Área recreativa

Pinsapo en el pueblo de Benamahoma.

Paseo por Benamahoma

Calle-plaza de toros

Cogiendo agua en la fuente

Nacimiento del Rio Majaceite.

Bosque en galería. Tiene agua durante todo el año y vegetación específica.

 ¡Reponiendo fuerzas!

Este insecto, llamado la perla, es un bioindicador de la calidad del agua.

PROGRAMA DE TRÁNSITO AL INSTITUTO --- DAS TRANSIT-PROGRAMM DES GYMNASIUMS

Este miércoles han asistido los alumnos de 6° a la primera actividad del programa de transito entre nuestro colegio y el Instituto.

Diesen Mittwoch durften die Schüler/innen der sechsten Klasse an der ersten Veranstaltung des Transit-Programms unserer Schule und  des Gymnasium teilnehmen.

Consistió en visitar el IES Poeta Garcia Gutiérrez al que estamos adscritos. Nos recibió Maria la orientadora del centro y todo el equipo directivo el cual les dio unas palabras de bienvenida y contestaron a todas las preguntas que les hicieron los alumnos.

Wir statteten der Schule IES Poeta Garcia Gutiérrez einen Besuch ab. Wir wurden von Maria empfangen, die uns durch die Schule führte und uns die ganze Direktion vorstellte. Nach der Begrüßung ging sie auf alle, ihr gestellten, Fragen ein. 

Después pasaron por todas las dependencias del centro y se hicieron una idea de los lugares mas importantes en los que van a pasar su educación secundaria. 

Danach besichtigten wir auch alle Nebengebäude und bekamen einen Eindruck von den wichtigsten Räumlichkeiten des Gymnasiums. 

Todos han salido muy contentos y con muchas ganas de empezar esta etapa tan importante para su educación. 

Alle waren sehr zufrieden und freuen sich auf den nächsten Schritt ihrer schulischen Laufbahn.

CONCURSO "DISFRUTA DE LA ENSALADA" EN TERCERO --- DER WETTBEWERB: “WIR LASSEN UNS DEN SALAT SCHMECKEN” IN DER DRITTEN KLASSE

El alumnado de Tercero ha traído recetas y fotos muy originales.

Die Schüler/innen der dritten Klassen haben viele Rezepte und sehr originelle Fotos mitgebracht!

"ENSALADA SOLEADA" --- “SONNIGER SALAT”

Esta mañana Javier nos ha traído la ensalada para compartirla con todos nosotros.

Diesen Morgen hat Javi Salat mitgebracht, um ihn mit uns allen zu teilen!

"CARITA GUAPA" --- „DAS HÜBSCHE GESICHT“

Mario ha traído esta mañana su receta número 2.
Mario hat heute Morgen sein zweites Rezept mitgebracht.


La llama: "La carita guapa"

Es heißt “Das hübsche Gesicht”. 

La ha compartido con todos sus compañeros.

Er lies alle seine Mitschüler/innen daran teilhaben!

EXPOSICIONES ORALES EN PRIMERO - IV --- VORTRÄGE IN DER ERSTEN KLASSE - IV

Naiala Esteban habló a sus compañeros de la hípica.

Naiala Esteban hat ihren Mitschüler/innen über die Sportart Reiten erzählt. 

Mireia está en clases de ballet y ha compartido con nosotros su experiencia.

Mireia besucht Balett Unterricht und lies uns an ihren Erfahrungen teilhaben.

CONCURSO "DISFRUTA DE LA ENSALADA" EN PRIMERO --- DER WETTBEWERB “WIR LASSEN UNS DEN SALAT SCHMECKEN” IN DER ERSTEN KLASSE

El alumnado de Primero está trayendo unas fotos muy originales para el concurso " Disfruta de la ensalada".

Die Schüler/innen der ersten Klasse haben viele originelle Fotos für den Wettbewerb mitgebracht.

LA CARTELERA DE PRIMERO --- DIE PINNWAND IN DER ERSTEN KLASSE

La participación del alumnado de Primero en el concurso "Disfruta de la Ensalada" ha quedado recogida en este panel.

Hier sind alle Beiträge der Schüler/innen der ersten Klasse, die am Wettbewerb “Wir lassen uns den Salat schmecken” teilnehmen. 

ENSALADA 2 DE NAIALA GARCÍA --- SALAT NUMMER 2 VON NAIALA GARCÍA

Barquitos de cogollos españoles

Ein spanischer Salat mit Knospen