AJEDREZ EN EL COLEGIO --- SCHACH AN DER SCHULE

Ayer 20 de Febrero, 30 alumnos y alumnas del centro, de 3º a 6º de Primaria, participaron en unas jornadas de ajedrez.

Gestern, am 20. Februar, haben 30 Schüler der Schule aus den Klassen 3-6 am Schachworkshop teilgenommen.

José Mª Pavón y Antonio Navarrete, ajedrecistas del Club Ruy López de Chiclana impartieron las clases.

José Mª Pavón und Antonio Navarrete, Schachspieler des Clubs Ruy López aus Chiclana gaben den Unterricht.

La jornada fue muy fructífera y divertida.
Es war sehr lehrreich und lustig.
Ocho alumnos que destacaron en su juego, participarán en un encuentro intercentros, más adelante.

Acht Schüler, die mit ihrer Leistung herausstachen, werden an einem Treffen unter mehreren Schulen teilnehmen.

Cuatro alumnos recibieron una medalla como premio a su juego o a su buen comportamiento.
Vier Schüler bekamen eine Medaille als Preis für ihr Spiel oder ihr gutes Benehmen. 

Fotos para el recuerdo:

Erinnerungsfoto: