martes, 5 de febrero de 2013

BAILES DEPORTIVOS PARA 3er. CICLO --- SPORTTANZEN FÜR DEN DRITTEN ZUG

Ayer, lunes 4 de Febrero, el alumnado de 5º y 6º de Primaria, fuimos al Polideportivo de Santa Ana, de 10:00 a 13:00, para realizar "Bailes deportivos".


Gestern, am Montag den 4. Februar gingen die Schüler der 5. Und 6. Klasse von 10:00 bis 13:00 in die Sporthalle Santa Ana, um Sporttänze zu machen.

Esta actividad está subvencionada por la Delegación de Depotes del Ayuntamiento de Chiclana.

Diese Aktivität ist durch die Abteilung für Sport der Stadt Chiclana gefördert. 






Con las monitoras Cristina y Gema hicieron Funky y Hiphop.
 
Mit den Betreuern Cristina und Gema machten wir Funky und Hiphop.





Lo pasamos muy bien.


Wir hatten viel Spaß.

Algunos que demostraron un especial interés por las clases, recibieron un vale para asistir a una sesión gratis.


Einige, die ein besonderes Interesse gezeigt haben, erhielten einen Gutschein, um an einer weiteren Gratisstunde teilzunehmen.

Nuestro agradecimiento al club "Dance Club Chiclana"
 
Unser Dank gilt dem „Dance Club Chiclana"!

Preparados para la vuelta.

Fertig für den Rückweg.