jueves, 16 de mayo de 2013

TEATRO EN LA ESCUELA --- Theater in der Schule

Un grupo de alumnos del Centro ha participado en la XXII edición de "El Teatro en la Escuela", promovida por la Delegación de Cultura del Ayuntamiento, bajo la dirección del Grupo Teatrín.

Eine Gruppe Kinder aus der Schule nahm an der 22. "Teatro en la Escuela"-Ausgabe statt, die unter der Leitung von "Grupo Teatrín"steht und von der delegación de Cultura von Chiclana gefördert wird.

Como colofón, el martes 14 de Mayo, hicieron una representación de "Lloran mis juguetes" que forma parte del contenido del Festival de Teatro "Regla Moreno" que se desarrolla en el Teatro Moderno.


Am Dienstag, den 14. Mai, führten sie zum Abschluss das Theaterstück "Lloran mis jugueten" vor, das ein Teil des "Festival de Teatro REGLA MORENO" im Teatro Moderno ist.


Los participantes recibieron un diploma que acreditaba la participación y el aprovechamiento del taller.

Die Kinder bekamen für ihre Teilnahme eine Urkunde.

Los y las artistas:

Die Künstler:

Ainhoa Alcántara, Dalia Aguirre, Erica Callealta, Ana Díaz, Candela Jiménez,  Fco. J. Mera, Saray Muñoz, Nerea Ramos, Lucía Rodriguez, Ainhoa Schmitt.