jueves, 28 de noviembre de 2013

JUGAR NO CUESTA TANTO - 2013 --- SPIELEN KOSTET NICHTS - 2013

El 26 de este mes, el alumnado de 5 años ha realizado una actividad que ofrece el Ayuntamiento a los colegios para los niños y niñas de esta edad.

Am 26. November haben unserer  Schüler/innen an einer Veranstaltung des Rathauses teilgenommen, die für Schüler/innen dieses Alters konzipiert war.

En la cual intervenían personas de la Delegación de la 3ª edad junto a algunas madres del grupo clase y la colaboración del grupo "Teatrín"






La campaña se denomina "Jugar no cuesta tanto"
Die Kapagne trug den Namen “Spielen kostet nichts“. 
El taller consistió  en la confección de un dominó de frutas, que se quedó para la clase, y asistieron a la representación del cuento "Los duendes de los juguetes"

Während des Workshops wurde ein Obstdomino angefertigt, das jetzt der Klasse gehört. Es gab auch eine Lesung des Märchens „Die Spielzeugelfen“.






Fue una actividad muy didáctica y motivadora.

Der Workshop war für uns sehr lehrreich und motivierend.