jueves, 25 de abril de 2013

XXVI OLIMPIADA ESCOLAR DE ATLETISMO --- 26. LEICHTATHLETIK-SCHULOLYMPIADE

Ayer, miércoles 24 de abril, el alumnado de 5º y 6º de Primaria, participaron en la XXVI Olimpiada Escolar de Atletísmo.


Gestern, am Mittwoch den 24. April haben die Schüler der 5. und 6. Klasse an der 26. Schulolympiade teilgenommen.
 


Organizada por la Delegación de Deportes del Ayuntamiento de Chiclana.


Organisiert wurde sie von der Abteilung für Sport der Stadt Chiclana.
 

Participamos en varias pruebas:


Wir haben in verschiedenen Disziplinen teilgenommen:
 

Velocidad


Sprint


Resistencia

Dauerlauf

Salto de longitud
 Weitsprung

Lanzamiento de peso 
Kugelstoβen

Relevos
Staffellauf

A pesar del levante lo pasamos muy bien y el comportamiento fue muy deportivo.



Trotz des levante hatten wir eine schöne Zeit.
 

Nuestro alumno Juan José Morales de 6º de Primaria, ganó "Medalla de Oro" en la modalidad: Lanzamiento de Peso. 



Unser Schüler Juan José Morales gewann die Goldmedaille im Kugelstoβen.
 





¡Gracias a todos por participar!



Danke an alle fürs Mitmachen!