El pasado jueves, día 10 de Abril, el alumnado
de 1º de Primaria recibió la visita del odontólogo, como es habitual como cada curso.
Am
vergangenen Donnerstag, dem 10. April hatten die Schüler der ersten Klasse den
Zahnarzt zu Besuch, wie es in jedem Jahr der Fall ist.
Todos estaban un poquito nerviosos, deseando que llegase
el momento y, a la vez, temiendo.
Alle waren ein bisschen nervös und wollten, dass es endlich soweit ist, hatten aber gleichzeitig auch ein bisschen Angst.
Alle waren ein bisschen nervös und wollten, dass es endlich soweit ist, hatten aber gleichzeitig auch ein bisschen Angst.
Pensaban que no seria tan sencillo el
reconocimiento.
Recibieron un regalito al final, además de una
recomendaciones de higiene bucodental.
Sie dachten,
dass die Untersuchung nicht so einfach wäre.
Alle bekamen
am Ende ein kleines Geschenk und einige Hinweise zur Zahnpflege.
En general, el dentista comentó que todo marcha bien y que continúen en esta línea.
Im
Allgemeinen sagte der Zahnarzt, dass alles soweit in Ordnung sei und dann wir
mit unserer Zahnpflege so weiter machen sollten.
