jueves, 25 de abril de 2013

CUIDADO CON INTERNET --- VORSICHT IM INTERNET

El jueves, día 25 de abril, el alumnado de 5º y 6º asistió a un taller sobre el uso de Internet impartido por un miembro de FACUA (Asociación de Consumidores).
En su exposición hizo especial hincapié en los peligros que encierran de las redes sociales, como Facebook o Tuenti. Dio consejos al alumnado para proteger sus datos personales y fotografías, aunque insitió en que no tienen la edad mínima legal para configurar una cuenta en ninguna de las mencionadas redes. Para persuadir a sus interlocutores expuso una serie de noticias de gran actualidad que hacen eco de las consecuencias nefastas que puede tener el uso de Internet si no se toman las recauciones necesarias.



Am Donnerstag, den 25. April haben die Schüler der 5. Und 6. Klasse an einem Workshop über den Gebrauch des Internets teilgenommen. Die Verbraucherschutzorganisation, die ihn veranstaltete, machte besonders auf die Gefahren aufmerksam, die es in den sozielen Netzwerken, wie Facebook oder Tuenti gibt. Sie gaben den Schülern Tipps, wie sie ihre Daten schützen können, obwohl sie auch darauf hinwiesen, dass die Schüler noch nicht alt genug seien, um ein eigenes Profil eröffnen zu können. Um die Schüler zu überzeugen, wurden ihnen noch einige aktuelle Nachrichten gezeigt, an denen sie die Gefahr im Internet verdeutlichten.