EXPERIMENTO EN 5º DE PRIMARIA --- EXPERIMENTE IN DER 5. KLASSE

Con una botella de agua de dos litros, casi llena, un trozo de algodón que simula los pulmones, una tetina de biberón, que hace de boca.




Mit einer 2-Liter Flasche, fast voll gefüllt, einem Stück Watte, das die Lunge simuliert, einem Sauger, der den Mund darstellt. 

 El cigarrillo se coloca en la tetina y se abre un agujero en la parte baja de la botella.

Die Zigarette wird am Sauger befestigr und es wird ein Loch unten an der Flasche gemacht. 

Al salir el agua el cigarrillo se va consumiendo y el dióxido de carbono se deposita en el algodón.

Bei Rauslaufen des Wassers wird die Zigarette verbraucht und das Kohlendioxid lagert sich in der Watte ab.

El alumnado quedó impresionado al ver como queda el algodón (los pulmones)





Die Schüler waren beeindruckt, wie die Watte (die Lungen) danach aussah.

Aprovechamos para advertirle del peligro del consumo de tabaco.

Deshalb nutzten wir die Gelegenheit und warnten vor dem Tabakkonsum.

Le recomendamos que NUNCA debe ser la primera vez.

 Wir empfehlen, dass NIE das erste Mal sein sollte. 

 

El experimento les ha marcado. 

Das Experiment haben sie sich gut gemerkt.