Esta mañana, D. Federico Fernández, Delegado Territorial de Agricultura, Pesca y Medioambiente, D. Javier García, Asesor Técnico de Educación Ambiental de la Delegación Territorial y D. Critóbal García, Responsable del Programa Educativo de la Delegación de Cádiz han venido al Colegio, para hacer entrega del Diploma que nos acredita como ganadores del V Certamen de Experiencias Didácticas de Educación Ambiental en el Litoral. Programa "Cuidemos la Costa" 2013-2014:
Heute morgen hatten wir in der Schule Besucher, die uns die Auszeichnung überreichten: Herr Federico Fernández, der Beauftragte der Regionalregierung für Landwirtschaft, Fischfang und Umweltschutz, Herr Javier García, der Berater für Umweltaufklärung der Regionalregierung, und Herr Cristóbal García, verantwortlich in Cádiz für das Programm, an das wir teilnahmen.
El acto ha estado presidido por la Directora y han asistido algunos miembros del Comité Medioambiental del Centro, los maestros relacionados con el trabajo ganador y por supuesto el alumnado de Quinto, ganadores de este certamen.
Die Schulleiterin eröffnete diesen Festakt, an dem einige Mitglieder des Umweltschutzkomites der Schule, beteildigte Lehrer und natürlich die 5. Klasse, die den Wettbewerb gewonnen haben, teilnahmen.
Ha visitado nuestro huerto.
Sie haben unseren Schulgarten besucht.
Entrega del Diploma que nos hace ganadores del concurso.
Übergabe der Auszeichnung.
Los reporteros de TV8 han entrevistado a Frau Gómez.
TV8 Reporter interviewten Frau Gómez.