lunes, 9 de junio de 2014

MEDALLA PARA PABLO, VÍCTOR ,DAVID Y ALEJANDRO --- PABLO, VÓCTOR UND ALEJADRO GEWINNEN EINE MEDAILLE

El pasado viernes, a las 18:00 jugué, junto con mi equipo de fútbol, en el campo de Atletismo.
Letzten Freitag um 18 Uhr hatte ich mit meinem Team Fussball ein Spiel.

Ganamos 3-2.
Wir haben 3:2 gewonnen.

Cuando llegamos a la Entrega de Premios yo me sentía orgulloso de llegar hasta esta final.
Beim Presiverleih war ich stolz darauf, dass ich es bis zum Finale geschafft habe.

Esta reseña la ha escrito Pablo de 5º.
Pablo hat diese Zusammenfassung gemacht.

En la foto, Pablo de 5º, Víctor de 6º, David de 3º y Alejandro de 2º.
Von links nach rechts auf dem Bild: Pablo (5. Klasse), Víctor (6. Klasse), David (3. Klasse) und Alejadro (2. Klasse).

Les dieron la medalla al esfuerzo.
Sie bekamen eine Medaille für ihre Mühe und Anstregung.


¡¡¡Enhorabuena a los cuatro!!!
Herzlichen Glückwunsch!!!